Take Away

Vi använder många utlänska uttryck i Sverige. Senast idag såg och använde jag orden take away i samband med mat. Take away. Ta bort. Men man tar faktiskt inte bort, man hämtar ju. Visserligen tar man med sig maten från stället man beställer det från, men hur man än vänder och vrider på det är det hämt-mat inte ta bort-mat.

Idag blir det hämta-ta-bort-mat. Jag hade tänkt laga mat, men har nu insett att all energi runnit ur mig. Jag tänker inte ställa mig vid spisen. Orkar inte. Samtidigt gnager tanken på att det ju är godare med hemlagat än med bortlagat. Usch, denna beslutsångest!